ЛОНДОН: Высокопоставленный член королевской семьи подал в отставку в среду за то, что неоднократно спрашивал темнокожего британского благотворительного активиста, откуда она «на самом деле», ввергая Букингемский дворец в новый расистский скандал.
Спор разгорелся как принц Уильям и его жена Катя совершили свой первый визит за восемь лет в Соединенные Штаты, где его отчужденный брат принц Гарри и жена смешанной расы Меган жить.
83-летняя Сьюзан Хасси, крестная мать Уильяма, была названа британскими СМИ женщиной, о которой идет речь, которая ушла с должности придворной королевы-консорта Камиллы.
Нгози Фуланиисполнительный директор лондонской группы Sistah Space, рассказала об обмене в Твиттере, назвав ее только «леди SH».
Фулани является видным защитником жертв домашнего насилия и во вторник присутствовал на приеме во дворце вместе с другими активистами.
Сказав, что она родилась и выросла в Великобритании и была британкой, Фулани сказала, что «леди С.Х.» спросила ее: «Откуда вы на самом деле пришли, откуда пришли ваши люди?»
Затем ее спросили: «Когда вы впервые приехали сюда?»
Фулани повторила, что она гражданка Великобритании, родившаяся в Великобритании, и была вынуждена сказать, что она «африканского происхождения карибского происхождения».
Обмен, по ее словам, вызвал у нее «смешанные чувства» по поводу приема, который устроила Камилла, чтобы привлечь внимание к насилию в отношении женщин и девочек.
Букингемский дворец заявил, что отнесся к инциденту «чрезвычайно серьезно» и назвал комментарии «неприемлемыми и вызывающими глубокое сожаление».
«Мы связались с Нгози Фулани по этому поводу и приглашаем ее лично обсудить все элементы ее опыта, если она того пожелает», — говорится в заявлении.
«Тем временем заинтересованное лицо хотело бы выразить свои глубокие извинения за причиненный вред и немедленно отошло от своей почетной роли.
«Всем членам семьи напоминают о политике разнообразия и инклюзивности, которую они обязаны поддерживать всегда».
Хасси долгое время служила «фрейлиной» королевы Елизаветы II и была описана как один из самых доверенных помощников покойного монарха.
Камилла отказалась от формальных ролей фрейлин, но Хасси, чей покойный муж был бывшим председателем Би-би-си, осталась у Чарльза в качестве королевского вассала.
– Соперничество на Восточном побережье – Ссора грозит затянуться облаками Уильям и трехдневный визит Кейт в Бостон, где наследник Чарльза вручит премию Earthshot за инициативы по борьбе с изменением климата.
В прошлом году Уильям настаивал, что «мы совсем не расистская семья», после того как Гарри и Меган заявили, что неизвестная королевская особа спросила, какого цвета кожа будет у их ребенка.
С тех пор Уильям высоко оценил «огромный вклад» поколения карибских мигрантов «Виндраш», которые помогли Великобритании восстановиться после Второй мировой войны.
Несмотря на легальное прибытие, многие позже были ошибочно задержаны и даже депортированы в соответствии с жесткой иммиграционной политикой консервативного правительства.
Пока Уильям и Кейт посещают Бостон, Гарри и Меган должны прибыть в Нью-Йорк на очередную церемонию награждения, хотя, как сообщается, враждующие братья не планируют встречаться.
Гарри и Меган оставили королевскую жизнь в начале 2020 года и переехали в Калифорнию, завоевав множество поклонников среди молодежи и в черном сообществе за то, что бросили вызов британскому истеблишменту.
Британские СМИ, тем не менее, неоднократно обвиняли их в преувеличении их несчастливого положения как членов королевской семьи, но пара может указать на последние обвинения как на оправдание.
Ранее в этом году дворец обвиняли в том, что он был глух к призывам стран Карибского бассейна, где Чарльз все еще является главой государства, признать роль Британии в прошлом в рабстве.
Визит Уильяма и Кейт на Ямайку также подвергся критике за привкус колониализма.
Лидер Партии женского равенства Манду Рид, которая была свидетельницей обмена мнениями во вторник, назвала это «мрачным» и похожим на «допрос».
Она сказала, что казалось, что с ними «не обращаются так, как будто мы принадлежим им» или «как будто мы британцы».
Спор разгорелся как принц Уильям и его жена Катя совершили свой первый визит за восемь лет в Соединенные Штаты, где его отчужденный брат принц Гарри и жена смешанной расы Меган жить.
83-летняя Сьюзан Хасси, крестная мать Уильяма, была названа британскими СМИ женщиной, о которой идет речь, которая ушла с должности придворной королевы-консорта Камиллы.
Нгози Фуланиисполнительный директор лондонской группы Sistah Space, рассказала об обмене в Твиттере, назвав ее только «леди SH».
Фулани является видным защитником жертв домашнего насилия и во вторник присутствовал на приеме во дворце вместе с другими активистами.
Сказав, что она родилась и выросла в Великобритании и была британкой, Фулани сказала, что «леди С.Х.» спросила ее: «Откуда вы на самом деле пришли, откуда пришли ваши люди?»
Затем ее спросили: «Когда вы впервые приехали сюда?»
Фулани повторила, что она гражданка Великобритании, родившаяся в Великобритании, и была вынуждена сказать, что она «африканского происхождения карибского происхождения».
Обмен, по ее словам, вызвал у нее «смешанные чувства» по поводу приема, который устроила Камилла, чтобы привлечь внимание к насилию в отношении женщин и девочек.
Букингемский дворец заявил, что отнесся к инциденту «чрезвычайно серьезно» и назвал комментарии «неприемлемыми и вызывающими глубокое сожаление».
«Мы связались с Нгози Фулани по этому поводу и приглашаем ее лично обсудить все элементы ее опыта, если она того пожелает», — говорится в заявлении.
«Тем временем заинтересованное лицо хотело бы выразить свои глубокие извинения за причиненный вред и немедленно отошло от своей почетной роли.
«Всем членам семьи напоминают о политике разнообразия и инклюзивности, которую они обязаны поддерживать всегда».
Хасси долгое время служила «фрейлиной» королевы Елизаветы II и была описана как один из самых доверенных помощников покойного монарха.
Камилла отказалась от формальных ролей фрейлин, но Хасси, чей покойный муж был бывшим председателем Би-би-си, осталась у Чарльза в качестве королевского вассала.
– Соперничество на Восточном побережье – Ссора грозит затянуться облаками Уильям и трехдневный визит Кейт в Бостон, где наследник Чарльза вручит премию Earthshot за инициативы по борьбе с изменением климата.
В прошлом году Уильям настаивал, что «мы совсем не расистская семья», после того как Гарри и Меган заявили, что неизвестная королевская особа спросила, какого цвета кожа будет у их ребенка.
С тех пор Уильям высоко оценил «огромный вклад» поколения карибских мигрантов «Виндраш», которые помогли Великобритании восстановиться после Второй мировой войны.
Несмотря на легальное прибытие, многие позже были ошибочно задержаны и даже депортированы в соответствии с жесткой иммиграционной политикой консервативного правительства.
Пока Уильям и Кейт посещают Бостон, Гарри и Меган должны прибыть в Нью-Йорк на очередную церемонию награждения, хотя, как сообщается, враждующие братья не планируют встречаться.
Гарри и Меган оставили королевскую жизнь в начале 2020 года и переехали в Калифорнию, завоевав множество поклонников среди молодежи и в черном сообществе за то, что бросили вызов британскому истеблишменту.
Британские СМИ, тем не менее, неоднократно обвиняли их в преувеличении их несчастливого положения как членов королевской семьи, но пара может указать на последние обвинения как на оправдание.
Ранее в этом году дворец обвиняли в том, что он был глух к призывам стран Карибского бассейна, где Чарльз все еще является главой государства, признать роль Британии в прошлом в рабстве.
Визит Уильяма и Кейт на Ямайку также подвергся критике за привкус колониализма.
Лидер Партии женского равенства Манду Рид, которая была свидетельницей обмена мнениями во вторник, назвала это «мрачным» и похожим на «допрос».
Она сказала, что казалось, что с ними «не обращаются так, как будто мы принадлежим им» или «как будто мы британцы».